सृजनगाथा ।। कथोपकथन - डॉ. विद्यानिवास मिश्र से साक्षात्कार

मैं तो व्यक्ति व्यंजक निबंध लिखता हूँ

साक्षात्कारः हारून रशीन खान

(पूर्व में लिया गया एक विशेष साक्षात्कार)

हारून रशीद खान- डॉ साहब, ललित निबंध क्या है ?इस नाम के पीछे कौन सी चीज़ व्यक्त होती है ?

डॉ.विद्यानिवास मिश्र-पहले ललित और सुन्दर शब्द का अर्थ समझिए, सुन्दर ललित मनुष्य के द्वारा निर्मित जो सौन्दर्य होता है उसे ललित कहते हैं । ललित का मूल अर्थ यह है कि यह अनुपात और न्याय जहाँ स्थापित होता है वहाँ ललित होता है। ललित का अर्थ कोमल नहीं होता। ठीक जगह ठीक के साथ । तो इसलिए हम तो समझते हैं ललित शब्द (BELL LETTER) का अनुवाद है। हमारे यहाँ यह शब्द द्विवेदीजी के समय से चला। भाषा में रम्य रचना के नाम से चला। मैं स्वयं इस ललित निबंध को व्यक्ति व्यजक निबंध के अंतर्गत एक उपराशि मानता हूँ । ललित में कल्पना के स्वच्छंद की उड़ान ज्यादा है। उसकी एक कोटि है। मैं अपने थोड़े से निबंधों को ललित मानता हूँ। जैसे अपने जीवन में कोई घटना अनुभव बनता है। हम तो व्यक्ति व्यंजक निबंध पसंद करते हैं। जैसे रमेशचंद शाह का हमको ललित निबंधकार कहा जाना पसंद नहीं हैं। मैं तो व्यक्ति व्यंजक निबंध लिखता हूँ।

हारून रशीद खान- यूरोप में निबंध की दो परम्पराएं हैं एक मान्तेन की और दूसरी फांसिस बेकन की। क्या हिन्दी में कोई ऐसी समानान्तर परंपरा है, यदि है तो उसमें आप स्वयं को कहाँ पाते हैं ?

डॉ. विद्यानिवास मिश्र - ऐसा है कि इन निबंधों की चर्चा हुई। निबंध भी लिखे गये । हिन्दी की अपनी स्वतंत्रता है। निबंध भी लिखे-गये आत्मकथात्मक पालि साहित्य में । कथा साहित्य में भी पश्चिमी साहित्य से प्रभावित होकर निबंध लिखा गया ऐसा नहीं है । राजा शिवप्रसाद सिंह सितारे हिन्द ने निबंध लिखा। इन्होंने पश्चिमी साहित्य से प्रभावित होकर नहीं लिखा। अँगरेज़ी में भी बहुत से निबंधकार हैं। हिन्दी में अपनी अलग से परंपरा है। शुक्लजी के निबंध चिंतन प्रधान हैं। उनके निबंधों में दार्शनिकता भी है।